{"product_id":"simone-the-lightweight-summer-trouser","title":"Simone | The Lightweight Summer Trouser","description":"\u003ch2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.375rem] font-bold\"\u003eSimone | The Lightweight Summer Trouser That Makes Getting Dressed Feel Easy Again\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eSummer should feel easy, but finding trousers that are comfortable enough to actually wear all day — and still look put-together — is harder than it should be. Most options either cling in the wrong places, dig at the waist, or look so casual you can't take them anywhere worth going. Simone strikes the balance you've been looking for. A relaxed straight-leg cut with a forgiving elastic waistband and deep side pockets, styled in a crisp stripe that looks just as polished at a harbour-side lunch as it does on your morning walk. These are the trousers you put on and stop thinking about.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0982\/9554\/6199\/files\/PDF_1_3.png?v=1774886013\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhy You'll Love It\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e✔ \u003cstrong\u003eAll-Day Comfort\u003c\/strong\u003e — The elastic waistband moves with you from morning errands to evening plans without ever digging in or restricting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e✔ \u003cstrong\u003eFlattering Straight-Leg Cut\u003c\/strong\u003e — A relaxed silhouette with a gentle drape that complements your shape without clinging or adding bulk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e✔ \u003cstrong\u003eEffortless to Style\u003c\/strong\u003e — A clean stripe design pairs naturally with any top in your wardrobe, no thought required.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e✔ \u003cstrong\u003ePockets That Actually Work\u003c\/strong\u003e — Deep side seam pockets keep your essentials close without disrupting the line of the trouser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e✔ \u003cstrong\u003eTravel-Ready\u003c\/strong\u003e — Packs beautifully and comes out looking fresh, so you spend less time fussing and more time enjoying wherever you are.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0982\/9554\/6199\/files\/PDF_2_1.png?v=1774885935\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eFit:\u003c\/strong\u003e Relaxed straight-leg silhouette with a gentle drape and an elastic waistband for an easy, comfortable fit throughout the day.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeal for:\u003c\/strong\u003e Coastal walks, patio lunches, summer travel, casual dining, and warm-weather days when you want to look pulled-together without the effort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eAvailable sizes:\u003c\/strong\u003e S–3XL (Check the size chart for a perfect fit)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eShipping:\u003c\/strong\u003e Free shipping across Canada on every order.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eGuarantee:\u003c\/strong\u003e 30-day money-back guarantee.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eDon't miss out. Order now while our early spring sale lasts — today only.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Marielle Toronto","offers":[{"title":"Blue \/ S","offer_id":48798308040924,"sku":"DWOD1-AN818074","price":64.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blue \/ M","offer_id":48798308073692,"sku":"DWOD1-AN818075","price":64.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blue \/ L","offer_id":48798308106460,"sku":"DWOD1-AN818076","price":64.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blue \/ XL","offer_id":48798308139228,"sku":"DWOD1-AN818077","price":64.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blue \/ XXL","offer_id":48798308171996,"sku":"DWOD1-AN818078","price":64.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 3XL","offer_id":48798308204764,"sku":"DWOD1-AN818079","price":64.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":48798308237532,"sku":"DWOD1-AN818010","price":64.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":48798308270300,"sku":"DWOD1-AN818011","price":64.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":48798308303068,"sku":"DWOD1-AN818012","price":64.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":48798308335836,"sku":"DWOD1-AN818013","price":64.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XXL","offer_id":48798308368604,"sku":"DWOD1-AN818014","price":64.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3XL","offer_id":48798308401372,"sku":"DWOD1-AN818015","price":64.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ S","offer_id":48798308434140,"sku":"DWOD1-AN818001","price":64.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ M","offer_id":48798308466908,"sku":"DWOD1-AN818002","price":64.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ L","offer_id":48798308499676,"sku":"DWOD1-AN818003","price":64.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ XL","offer_id":48798308532444,"sku":"DWOD1-AN818004","price":64.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ XXL","offer_id":48798308565212,"sku":"DWOD1-AN818005","price":64.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ 3XL","offer_id":48798308597980,"sku":"DWOD1-AN818006","price":64.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/0881\/4556\/files\/50_f51aa86f-6df4-45a4-9f1f-b4fc561f4498_1.jpg?v=1775167213","url":"https:\/\/marielletoronto.com\/products\/simone-the-lightweight-summer-trouser","provider":"Marielle Toronto","version":"1.0","type":"link"}